Style & Co dresses up an adventure-ready warm-weather look in woven straps and versatile flexibility of the Mayaa sandals.